MTPE (Machine Translation Post-Editing)

Our company moves with the times. We are aware that machines have learned to translate some types of texts relatively well thanks to deep learning and improved algorithms. However, Czech (but not only Czech) is a tricky language with a complex word order and many grammatical cases or irregularities; therefore machine translation often needs to be "refined". This cannot be performed without a quality human translator’s input.

Machine translation post-editing focuses on the following phenomena

• Semantic accuracy
• Correction of specialist terminology
• Grammar and spelling
• The most serious stylistic errors

Inquiry

Send us your machine-translated text and we will provide you with an approximate price calculation.
Be sure to state the purpose of your translation.